[Resuelto]Ayuda con esto porfavor

Hola,cuando creo una nueva categoria en mi web le quiero poner una imagen al lado en este caso imageshack,por ejemplo hoy cree una nueva categoria en mi web llamada banners al lado puse New que estaba subido al imageshack lo pongo junto a banners Puse esto: Banner <img src="http://img238.imageshack.us/img238/3802/newyw7hk5.gif"/>
y ya salia banner con new al lado pero con un link muy largo,quiero saber como quitar ese link tan largo que sale,si no compruebenlo ustedes www.limpiatuwindows.es.tl

Gracias.

no se puede quitar e link tan largo.
es asi es la unica forma de poner la imagen new.

Pero he visto algunas pagina con una imagen al lado del menu de navegacion y no le sa len el link tan largo

porque hicieron lo que dice nixo mas arriba.

hace lo que dice nixo.

Vale muchas gracias