Hola!
Un diseño muy chulo el de la página! Si quieres darle "vidilla" a tu página web te recomendaría que la llenases de contenido, mas links y posibilidades para el usuario, resaltar "lo que ofreces", por ejemplo si ofreces música, pon videos, reproductores, letras...
Lo que buscas de facebook lo encontrarás aqui:
http://developers.facebook.com/docs/plugins/
no se muy bien lo que quieres, pero ahi seguro que lo reconoces rápidamente.
Mucha suerte con la web!
Y por cierto, de dónde sacaste la galería? Esta muy chula.
Un saludo!
